Informations sur le règlement sur les véhicules tout-terrain de Terrace Bay

Avec l'augmentation de l'utilisation des VHR dans la communauté, nous tenons à rappeler à tous les utilisateurs ce qui suit :

Où puis-je conduire mon VTT à Terrace Bay ?

  • Où puis-je rouler ?
    • Toi PEUT circuler dans les rues et les routes de Terrace Bay avec les exceptions indiquées ci-dessous
    • Toi PEUT circuler sur des réseaux de sentiers établis
    • Toi PEUT circuler sur l'autoroute 17 dans les limites du canton de Terrace Bay
    • Toi NE PEUT PAS ne roulez pas sur une propriété privée à moins d'avoir l'autorisation du propriétaire.
    • Toi NE PEUT PAS rouler sur la rue connue sous le nom de SIMCOE PLAZA
    • Toi NE PEUT PAS balade sur la plage de Terrace Bay
    • Toi NE PEUT PAS circuler sur n'importe quel TROTTOIR dans le canton de Terrace Bay
    • Toi NE PEUT PAS conduire des motos tout-terrain (ORM) communément appelées motos tout-terrain ; et des véhicules tout-terrain (XTV), qui sont des véhicules semi-amphibies à six roues ou plus sur n'importe quelle route municipale

Quelles sont les règles générales pour l'équitation ?

  • Où les VHR doivent-ils être conduits sur la route ?
    • Le long de l'accotement de la chaussée dans le même sens de circulation.
    • Si l’accotement est obstrué ou s’il n’y a pas d’accotement, roulez le plus près possible de la droite de la route.
  • Quand puis-je rouler ?
    • Les véhicules tout-terrain ne peuvent circuler sur les autoroutes qu'entre 7h00 (07h00) et 23h00 (23h00) n'importe quel jour.
    • L'exploitation et l'utilisation des véhicules hors route doivent être conformes au règlement 369 (communément appelé règlement sur le contrôle du bruit).
  • À quelle vitesse puis-je aller ?
    • Il est interdit de conduire un véhicule hors route à une vitesse supérieure à vingt kilomètres à l’heure (20 km/h) sur toute autoroute ou voie de service ou partie de celle-ci dans Terrace Bay.
  • Qui peut rouler ?
    • Seules les personnes possédant au minimum un permis G2 ou M2 peuvent conduire un VHR sur les autoroutes et les routes municipales lorsque cela est autorisé.
    • Les exigences du système de permis de conduire progressif s'appliquent aux jeunes conducteurs et aux conducteurs novices lorsqu'ils conduisent sur route.
    • Les enfants de moins de huit (8) ans ne sont pas autorisés comme passagers sur un VHR circulant sur la route.

Pour plus d'informations, visitez notre page Web

  •