Règlements et politiques

Règlements et politiques de Terrace Bay

Informations sur les règlements

La plupart des règlements municipaux adoptés depuis 2011 peuvent être consultés en ligne dans notre Portail CivicWeb / Centre de documentation.

Les anciens règlements et les copies certifiées conformes de tout règlement existant peuvent être obtenus auprès du bureau du greffier municipal au (807) 825-3315, poste 2222. 7103 (Rebecca Howes, adjointe administrative) ou 7108 (Jon Hall, directeur général), pendant les heures normales d'ouverture. Tous les dossiers sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée.

De temps à autre, des informations ou des mises à jour spécifiques aux règlements peuvent être publiées ci-dessous.

Information

En réponse à la modification du Code de la route par la province, le canton de Terrace Bay a d'abord adopté un règlement régissant l'utilisation de véhicules hors route (VHR) dans les rues du canton en 2010, le règlement 38-2010. Ce règlement a été abrogé en 2015 avec l'adoption du règlement 31-2015, Règlement régissant l'utilisation de véhicules hors route (VHR) sur les routes municipales. Il s'agit du règlement actuel sur les VHR à Terrace Bay, avec les modifications suivantes :

Règlement sur les véhicules tout-terrain

Où les VHR doivent-ils être conduits sur la route ?

  • Le long de l'accotement de la chaussée dans le même sens de circulation.
  • Si l’accotement est obstrué ou s’il n’y a pas d’accotement, roulez le plus près possible de la droite de la route.

Quand puis-je rouler ?

  • Les véhicules tout-terrain ne peuvent circuler sur les autoroutes qu'entre 7h00 (07h00) et 23h00 (23h00) n'importe quel jour.
  • L’exploitation et l’utilisation des véhicules hors route doivent être conformes au règlement 369 (communément appelé règlement sur le contrôle du bruit).

Qui peut rouler ?

  • Seules les personnes possédant au minimum un permis G2 ou M2 peuvent conduire un VHR sur les autoroutes et les routes municipales lorsque cela est autorisé.
  • Les exigences du système de permis de conduire progressif s'appliquent aux jeunes conducteurs et aux conducteurs novices lorsqu'ils conduisent sur route.
  • Les enfants de moins de huit (8) ans ne sont pas autorisés comme passagers sur un VHR circulant sur la route.

Où puis-je rouler ?

  • Toi PEUT circuler dans les rues et les routes de Terrace Bay avec les exceptions indiquées ci-dessous
  • Toi PEUT circuler sur des réseaux de sentiers établis
  • Toi PEUT circuler sur l'autoroute 17 dans les limites du canton de Terrace Bay
  • Toi NE PEUT PAS circuler sur une propriété privée à moins d'avoir l'autorisation du propriétaire
  • Toi NE PEUT PAS rouler sur la rue connue sous le nom de SIMCOE PLAZA
  • Toi NE PEUT PAS circuler sur n'importe quel TROTTOIR dans le canton de Terrace Bay
  • Toi NE PEUT PAS conduire des motos tout-terrain (ORM), communément appelées motos tout-terrain; et des véhicules tout-terrain (XTV), qui sont des véhicules semi-amphibies à six roues ou plus sur n'importe quelle autoroute ou route municipale.

Amendes pour les infractions

Règlement n° 31-2015InfractionBien
Conduire illégalement un véhicule hors route qui
ne répond pas aux exigences en matière d'équipement ou d'exploitation
exigences.
Section 4.1$85.00
Conduire un véhicule tout-terrain sur une route privée
propriété sans le consentement du propriétaire.
Article 4.4 (a)$55.00
Conduire un véhicule hors route sur une autre route que
réseau de sentiers établi.
Article 4.4 (b)$55.00
Conduire un véhicule hors route sur les voies municipales
allées piétonnes.
Article 4.4 (c)$55.00
Conduire un véhicule tout-terrain sur Simcoe
Route de la Plaza.
Article 4.4 (d)$55.00
Conduire un véhicule tout-terrain pendant
heures interdites.
Section 4.5$55.00

Mises à jour de la législation 2020

À compter du 1er juillet 2020, la province a élargi la liste des types de VHR autorisés sur la route à deux nouveaux types supplémentaires : les motos tout-terrain (MTR), communément appelées motos tout-terrain, et les véhicules tout-terrain (VTT), qui sont des véhicules semi-amphibies à six roues ou plus. D'autres types de VHR peuvent être autorisés sur les routes municipales et provinciales lorsque les municipalités locales créent de nouveaux règlements ou modifient des règlements pour permettre leur utilisation.

Les règlements municipaux existants sur les VHR qui accordent actuellement l’accès n’autoriseront pas automatiquement de nouveaux types de véhicules; un nouveau règlement devra être adopté après le 1er juillet 2020. Les véhicules autorisés sur toute route municipale où un règlement est créé pour permettre leur utilisation continueront d’être autorisés.

Contact

Pour plus d'informations sur le règlement sur les véhicules hors route, veuillez contacter :

Jonathan Hall, directeur général et greffier
Téléphone: 807-825-3315 poste 7108
Envoyer un e-mail

Plan officiel

Le plan officiel de Terrace Bay vise à établir des politiques, des objectifs et des programmes complets qui guideront la prise de décision liée aux changements physiques dans le canton pendant la durée de vie de vingt (20) ans du plan, et 

  • Assurer la santé générale, la sécurité et le bien-être des résidents actuels et futurs ;
  • Améliorer et encourager le développement économique qui complète, diversifie et développe la base économique actuelle de la communauté et de la région environnante;
  • Augmenter l’offre de logements disponibles pour répondre aux besoins de toutes les catégories de revenus ;
  • Coordonner et guider le développement en équilibre avec les ressources disponibles et les concepts et principes de bonne planification généralement acceptés ;
  • Encourager les actions des intérêts privés et des niveaux supérieurs de gouvernement pour cibler et mettre en œuvre des objectifs similaires ;
  • Protéger l’environnement naturel ;
  • Fournir un cadre public ouvert, transparent et équitable dans lequel les décisions de planification municipale sont examinées et décidées ;
  • Établir et faciliter un programme de planification municipal clair, facile à comprendre et réactif ;
  • Développer une communauté forte dans laquelle l’accent de la croissance est dirigé vers la zone d’implantation urbaine desservie d’une manière qui utilise efficacement le terrain ;
  • Développer le centre-ville comme un lieu de rencontre public attractif et comme le cœur de l’activité commerciale de détail de la communauté ;
  • Protéger les utilisations sensibles des terres contre tout développement incompatible ;
  • Maintenir le caractère rural et les attributs du canton qui se situent à l’extérieur de la zone de peuplement urbain;
  • Offrir des opportunités et protéger les activités d’extraction des ressources naturelles contre toute utilisation qui empêcherait ou entraverait la poursuite des activités d’extraction ;
  • Optimiser l’utilisation des infrastructures dans la planification de la croissance et du développement ;
  • Mettre en évidence les initiatives de développement économique prévues ou en cours ;
  • Prévoir des mesures de conservation, notamment par la gestion de l’eau, des déchets et du recyclage.

Règlement de zonage de Terrace Bay

Il est prévu que le présent règlement établisse des zones appropriées décrivant les utilisations souhaitées et autorisées du terrain et établissant des normes et exigences minimales pour ces zones et les utilisations connexes afin de promouvoir et d'assurer la santé, la sécurité, la commodité et le bien-être général des habitants actuels et futurs du canton.

Amendements

Demandes de permis de construire et frais

Les frais de traitement des demandes d'urbanisme suivantes seront d'un montant égal à celui engagé par la municipalité. Les coûts engagés par la municipalité ou le comité de rajustement comprendront, sans toutefois s'y limiter, les honoraires du planificateur, les frais d'ingénierie, les frais juridiques, les frais d'enregistrement, l'examen technique par les pairs, les frais du tribunal d'appel de l'urbanisme local et les frais d'administration interne. Nonobstant ce qui précède, un dépôt pour ces frais du montant indiqué doit accompagner chaque demande :

Type d'applicationFrais
Modification du plan officiel$2,000 - mineur
$3,000 - majeur
Modification du règlement de zonage$1,800
Variation mineure$900
Plan de lotissement$2,500 jusqu'à 10 lots
$4,500 jusqu'à 20 lots
$6,500 plus de 20 lots
Consentement$1,100
Règlement sur le contrôle des lots partiels, règlement de présomption,
Validation du titre
$800
Accord de contrôle du plan d'implantation$1 500 - mineur
$2,000 - majeur

Contact

Pour toute question ou préoccupation concernant la planification ou le zonage, veuillez contacter :

Jonathan Hall, directeur général et greffier
Téléphone: 807-825-3315 poste 7108
Envoyer un e-mail

Formulaire de plainte en ligne concernant un règlement

Remplissez le formulaire ci-dessous et cliquez sur Soumettre lorsque vous avez terminé.

Informations sur l'infraction

Lieu de l'infraction (adresse réelle)(Requis)
Le contrevenant est-il le propriétaire ou le locataire ?
MM barre oblique JJ barre oblique AAAA

Renseignements personnels

Votre nom(Requis)
Adresse(Requis)
Dans la mesure du possible, l'anonymat sera préservé entre le plaignant et le présumé contrevenant, sauf si cela s'avère nécessaire devant un tribunal. Si cette affaire est portée devant un tribunal, vous pourriez être tenu de témoigner et votre nom et la plainte déposée deviendront des informations publiques. En signant ou en cochant la case ci-dessous, vous reconnaissez avoir compris.

Infractions aux règlements municipaux

Pour toute infraction au règlement municipal, contactez le bureau municipal pendant les heures ouvrables ou contactez la Police provinciale de l'Ontario au 1 (888) 310-1122